reelifemakers.org
디트로이트비컴휴먼
Detroit Become Human
13.On the run:도주
Hank: Alright, that’s all for now. Free to go.
Ben: We’ve got officers sweeping the neighborhood, in case anybody saw anything.
Hank: Okay. Well, let me know if they turn anything up.
Ben: What are you gonna do with that?
Hank: I’ve no idea…
Hank:So, what do we got here?
Hank: Bus driver saw it at 2.30, seen at a convenience store…
Connor: It took the first bus that came along…
Connor: and stayed at the end of the line.
Hank: So, what’s your conclusion, Sherlock?
Connor:Maybe it didn’t go far…
Ralph: Ralph found this to feed the little girl…
Ralph: It’s good for her…
Ralph: A present…
Ralph: To make up for past misunderstandings…Ralph’ll cook…
Ralph: We will do just like humans do.
Ralph: Humans like burnt meat…
Ralph: Come! Come and sit down!
Ralph: That’s better.
Ralph: Ralph went to a lot of trouble to find something for the little girl to eat.
Ralph: It wouldn’t be polite for her to refuse,
Ralph: would it?
Ralph: Great.
Ralph: It’s going to be great.
Ralph: It’s going to be great. Succulent you’ll see. Succulent. Succulent.
Ralph: Father, mother, little girl.
Alice: Please, Kara. I don’t wanna eat that!
Ralph: What did she say?
Kara: She said she can’t wait to eat it!
Kara: She’s very hungry.
Ralph: The little human is not gonna regret it! Ralph found the best, the biggest one he could find! This is going to be succulent! Succulent!
Ralph:Succulent!
Ralph: Go ahead,
Ralph: eat.
Ralph: EAT!
Ralph: Eat.
Kara: I saw the body upstairs.
Kara: You killed that human, didn’t you?
Ralph: No…
Ralph: No, he was like that when Ralph found him…
Kara: You said you wanted to be like a family
Kara: Ralph…
Kara: Father
Kara: mother
Kara: the little girl, remember?..
Kara: A father would never threaten his little girl with a knife to make her eat…
Ralph: Ralph went to a lot of trouble…
Ralph: That’s why…
Ralph: he just wanted the little girl to eat…
Ralph: But Ralph is not bad, no, not bad…
Kara: Then let us go.
Connor: Anybody home?
Connor: I’m looking for an AX400.
Connor: Have you seen it?
Ralph: Ralph’s seen nobody…
Connor: Are there any other androids here?
Ralph: Other androids?..
Ralph: No…
Ralph: Ralph is alone…
Connor: Don’t be afraid.
Connor: I’m not gonna hurt you.
Connor: There’s blue blood on the fence.
Connor: I know another android was here.
Ralph: Ralph scratched himself coming through..
Connor: That’s Ralph’s blood…
Ralph: RUN! QUICK! KARA!
Hank: Connor, what’s going on?
Connor: It’s here! Call it in!
Connor: Which way did it go?
Cop: That way – they’re headed for the train station!
Connor: Don’t shoot! We need it alive!
Hank: Oh fuck, that’s insane…
Hank: Hey! Where you goin’?
Connor: I can’t let them get away.
Hank: They won’t! They’ll never make it to the other side.
Connor: I can’t let them get away.
Hank: Hey, you will get yourself killed
Connor: Do NOT go after ’em, Connor, that’s an order!
Hank: Connor, goddammit!
Connor: Shit!..
Kara: Are you okay?